Same question, different answers, decided before the model reads anything.
Retrieval over documents with different audiences
Situation
HR policy, legal memos and board papers sit in one corpus, and not everyone who asks may read all of it.
With Hestia
Retrieval is pre-filtered at the index by each caller's own groups. Retrieval runs before guardrails, so the retrieved text is inspected too.